Благодаря действиям Сэма, Гарбиэль восстанавливает все силы и участвует в сражении против Асмодея, появившемся в бункере. Тем временем в параллельном мире происходит серьезная заваруха. Дин и Артур спасают от демонов и ангелов Чарли, Она верит на слово, что они не шпионы и проводит к группе Бобби.

Оказывается, что Дин проработал план не только спасения Мэри, но и всех людей, которые будут в отряде Бобби. Теперь же, остается добраться до места открытия портала. Во время похода, Люцифер сближается с Джеком и намекает на союз. Перед самым порталом происходит неожиданная потасовка, вследствие которой Джек проходит через трещину, а Люцифер остается. Кто же решил пожертвовать собою?