Оказывается, что среди людей присутствует сновидцы, способные переносить вместе с собой в другие миры себя и других существ. Джек, в надежде понять, кто он на самом деле, просит помощи сделать это Дерека, но у мужчины не получается. Из-за этого он находит ее знакомую, которая обладает куда большим спектром возможностей.

Одновременно по следам нефилим идут ангелы и Винчестеры. Неожиданно все встречаются в одном месте. Озадаченные окружением ангелов, Дин и Сэм решают начать отбиваться, а Джек просит об услуге у Кайи и мгновенно перемещает всех в иное измерение. Теперь они спасены, но без четких инструкций обратного возвращеия.